(tum ne mujhe dekhaa, ho kar meharbaanruk ga_ii ye zamiin, ruk ga_ii zamiintham gayaa aasamaan, jaan-e-man jaan-e-jaan) - 2tum ne mujhe dekhaao kahiin dard ke saharaa men, rukate chalate hotein honthon kii hasarat men, tapate jalate hotemeharbaan ho ga_ii, zulf kii badaliyaan
jaan-e-man, jaan-e-jaantum ne mujhe dekhaao, lekar ye hasiin jalave, tum bhii na kahaan pahuncheaakhir ko mere dil tak, kadamon ke nishaan pahunchekhatm se ho gae raaste sab yahaanjaan-e-man, jaan-e-jaantum ne mujhe dekhaa